摩杰资讯
“很值得!一场艺术的盛宴。”
“舞(武)艺精湛,令人过目难忘。”
“情感细腻,对英雄以及普通人的刻画入木三分。”
“舞台审美端庄大气,既有中华之美又有现代性,中国故事的全球化表达。”
9月28日,“深圳出品”原创舞剧《咏春》在新加坡滨海艺术中心持续热演。这也是9月27日《咏春》海外首秀新加坡首演大获成功之后,《咏春》在新加坡的第二场演出。
与9月27日晚的包场演出不同,本场演出公开对外售票,是《咏春》海外商演的一次探索与尝试。
在国内,《咏春》所到之处,场场爆满,一票难求,高人气与高票房“双丰收”。“出海”新加坡,《咏春》同样经受住了来自新加坡演出市场的考验——高关注度、口碑飘红、反响热烈、票房不俗。
演出场内座无虚席。
“听到了观众的掌声,悬着的心就落下来了”
9月27日晚,《咏春》海外首秀新加坡首演大获成功,让《咏春》的演员们也吃下了一颗“定心丸”。9月28日上午,记者联系到舞剧《咏春》中灯光师“大春”的扮演者冯浩然、叶师傅B角陈贤哲并在与他们的交流中了解到,此次《咏春》的演员们是如何顶住压力并把压力转化为动力的。
作为第一个上场的角色,灯光师“大春”的扮演者冯浩然分享说:“上场前,一直很紧张,心跳很快,无论如何都无法平复,毕竟是海外首秀,压力蛮大。”
陈贤哲则表示,“是紧张、压力,也是激动。第一次面对海外观众,大家都希望呈现出最好的一面。”
冯浩然表示,直到演出进行到“七十二房客”的部分,他才逐渐平复心绪。“因为听到了观众的掌声,看到了观众的反馈,这颗悬着的心才一下子就落下来,逐渐从容。”
是金子就一定会发光。有了第一天成功演出打底,9月28日晚演员们越发自信。
顺利完成整场演出后,演员向观众谢幕。深圳报业集团特派记者 余冕 摄
华人观众早早预定门票,现场连连叫好
当晚,19:00时许,观众们陆续进场。从检票口进来,巨幅的橙色《咏春》背景板吸引观众们拍照、打卡。或比划或微笑或合影,大家希望将这美好一刻留存在记忆中。
来自上海的许女士目前在新加坡工作。她告诉记者,自己曾在B站上看到过《咏春》的高燃片段,记忆深刻。这次听说《咏春》要来新加坡演出,早早就预定了门票。“非常期待。听说在国内一票难求。感觉太幸运了。”许女士说。
观众中还有不少新加坡大学生。“我曾经从电影中了解过咏春拳、叶问,这次带着表姐、表弟一起,抱着学习的心态前来观演。”新加坡大学生Bob说。
“老外”爱上《咏春》,更看懂了《咏春》
新加坡人文荟萃,东西文化在此交融共生。
《咏春》在新加坡演出,既串联起了海外华人、华侨共同的情感与记忆,同时也以其现代性的表达感染了在新加坡学习、工作、生活的西方观众。他们不仅爱上《咏春》,更看懂了《咏春》。“我感受到了那种在困境中依然向上的力量,感受到了人物之间强烈的情感羁绊。”来自澳大利亚的观众山姆说。
演出中场休息时,记者对观众进行了随机采访。来自美国的迈克尔夫妇对《咏春》赞不绝口,他们表示《咏春》中浓郁的情感非常动人,“叶师傅和他妻子的一段双人舞非常细腻感人。”“武术与舞蹈融合实在是太棒了!演员们全情投入,动作兼具舞蹈之美与武术的力量。” 迈克尔夫妇还告诉记者,他们是李小龙和中国功夫的粉丝,这次《咏春》来到新加坡演出,他们早早就预定了门票。
记者注意到,28日《咏春》在新加坡这场公开售票演出中,尽管华人居多,“西方面孔”亦不在少数,且这些“老外”对中国传统文化“爱之深沉”令人惊叹。
“非凡的演出!非凡的技艺。”来自英国的布劳斯说。她认为,舞蹈、肢体语言没有国界。舞蹈、武术好看是一方面,但她更看重肢体语言背后传递的情感。在《咏春》中,布劳斯看到了人的困境、人的挣扎、人的抗争,而不是单纯的“炫技”。她认为这就是《咏春》的现代性,是它能够贯通东西的“密码”。
演员们跟随角色一起成长,状态越来越好
当晚演出的“高光时刻”当属下半场的“门派过招 巅峰对决”。精彩的动作戏,拳拳到肉的质感,令观众目不暇接。观众席的掌声在此刻爆发,一浪高过一浪。新加坡南仙龙狮体育会陆亚基表示,《咏春》令他“眼界大开”。“非常惊喜!没想到咏春、中国功夫在舞台上可以这么美、这么深情。”
“中国传统文化在新加坡有着深厚的土壤。这次演出对新加坡的华人来说也是一次情感的连接与升华。”新加坡也有不少咏春拳馆传授咏春拳,新加坡DLVT武馆高级训练导师何俊宏说:“咏春来自中国,在新加坡开枝散叶,传承、发展。”在与《咏春》演员冯浩然、陈贤哲的交流中,何俊宏感叹于舞剧《咏春》演员的“基本功”,“即便是在武术学员中,你们的基本功也算是中上层,非常厉害!”
演出结束后,《咏春》全体演员多次返场、冲台。总编导韩真、周莉亚在观众席与观众们一起为演员们鼓掌、叫好。
韩真、周莉亚表示,9月28日的演出演员们更加放松、表演状态越来越好。“深圳歌剧舞剧院的演员们太棒了!他们一路都在成长,演出近百场了,他们没有疲倦,反而越来越好,为他们骄傲!”
咏春总编导韩真、周莉亚接受报业集团特派记者的采访。深圳报业集团特派记者 余冕 摄
多家海外媒体报道《咏春》在新加坡的演出
当晚,在滨海艺术中心,《咏春》剧组还特别安排了签售环节。
演出结束后,尚且沉浸在《咏春》所带来的强烈情感撞击中的新加坡观众们在签售处大排长龙,争相与演员们近距离交流、接触、合影,希望将《咏春》的“美好时刻”定格在记忆中。新加坡文化学者、图书编辑沈远安表示,《咏春》立意高远,形式新颖,情感深厚,审美高级。“它既传统又现代,既关注理想、追求,也关注情感、命运,具有强大的链接力。”
粉丝排队参加咏春签售会。深圳报业集团特派记者 余冕 摄
粉丝与演员们合影。深圳报业集团特派记者 余冕 摄
《咏春》在新加坡持续热演,也引发了海外媒体“同频共振”。《葡新报》报道称,舞剧《咏春》在新加坡引起轰动,受到多国外交使节称赞。截至9月28日,TikTok账号livinginshenzhen所发布的关于《咏春》新加坡首演的帖子获得总计50万浏览量,其中一个帖子就被浏览22万次并获得1万点赞量。来自世界各地的网友纷纷在评论区留言,有人表示想要观看舞剧《咏春》,也有人称赞该表演具有极高的艺术性。
此外,深圳多语种信息门户网站EyeShenzhen用九种语言,包括英语、日语、韩语、西班牙语和法语,发布了该舞剧的海外首演的报道,将“深圳出品”舞剧《咏春》的故事四海传扬。
(作者:深圳报业集团特派记者 刘莎莎)